"Портативная программа" - это программа, работающая с флешки, при этом не требуются права администратора, драйвера, кодеки, настройки - всё упаковано в один файл. А также портативные программы не оставляют следов использования на компьютере.
